Este programa foi criado com o apoio do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e da Agência Coreana de Conteúdo Criativo e de Conteúdo de Mídia.
Então isto é...
É o meu Hyungnim.
É mesmo?
Sou o dono do Grupo Saryang de Haejoo.
Jeong Do Jeon. Por que esta pessoa está aqui?
Vocês são membros dos Anônimos?
Episódio 40
Aquela não é a Lady Cho Young? Por que ela está num lugar assim?
Siga-a disfarçadamente. Não deve perdê-la. Entendeu?
Sim.
Por acaso, ele veio aqui sabendo das nossas identidades?
Não. Não poderia ser. Caso contrário, ele teria trazido os soldados.
Por que está me olhando assim?
[ Yook San: Membro dos Anônimos ]
Não é nada. É só que você é o dono do Grupo Saryang
e você parece bem extraordinário.
[ Sam Bong: Jeong Do Jeon ]
Você também não parece alguém que está no ramo dos negócios.
Sim. É verdade.
Na verdade, não tenho experiência nos negócios, mas,
desta vez, estou pensando em juntar a fortuna da família e tentar,
então estive perguntando por aqui e ali.
Tenho algo para lhe perguntar, considerando que você é de Haejoo.
É mesmo?
Se ele é um Anônimo, então isso foi uma armadilha desde o começo?
Por que você realmente veio aqui, Jeong Do Jeon?
Então, esse rapaz é Lee Bang Ji.
O filho da Yeon Hyang.
Sim. O que você quer saber?
Bem... Sobre o Monte Guwol em Haejoo...
Já é muito tarde. Que tal passar a noite aqui?
O baekaju (bebida alcoólica) daqui é muito bom.
Não há como saber quantas pessoas estão aqui. Para segurança do Bon Won, precisamos sair daqui rapidamente.
Obrigado pela oferta, mas, para um negociante, tempo é dinheiro. Tenho coisas para fazer.
É mesmo? Foi proveitoso conversar com você hoje.
Bem, então.
Venha.
É claramente o selo dos Anônimos.
Ou aquele negociante é um Anônimo ou está conectado a eles.
Se ele é um Anônimo, não acha que eles saberiam sobre o seu encontro segredo com o chefe da tribo Yeojin?
Quem?
Era o Jeong Do Jeon.
Ele é o Bonghwagun Jeong Do Jeon?
Por que o Sam Bong se encontraria com o Mo Hen Pa?
Parece que você até conseguiu que fosse carimbado.
Ele recebeu um documento do Mo Hen Pa. Estava em um envelope vermelho.
Então, o homem mais poderoso deste país fez um acordo secreto com o Mo Hen Pa.
Talvez ele esteja...
Se você estiver certo, aquele documento...
O que é?
- Você. - Sim, Professor.
- Aquele rapaz Seo Ko está aqui, certo? - Sim.
Leve-o e siga o Sam Bong. Deve haver um envelope vermelho.
O Lee Bang Ji está com ele, portanto evite começar uma luta. Entendeu?
Entendi.
É verdade?
Sim. Era a lady Cho Young. Mandei alguém segui-la.
Então, está confirmado que este grupo de negociantes faz parte dos Anônimos.
Não sei quantas pessoas estão lá. Vamos sair daqui primeiro.
Vou ao gabinete do governo de Kanggye. Vamos.
Vamos.
[ Gabinete do Governo de Kanggye ]
Por que alguém tão importante como você veio a um lugar tão simples?
Mande imediatamente soldados ao Mercado Mansang (um grupo que negocia com a China)
e prenda todos que estão lá.
Como? Por que tão de repente?
Prenda-os e, depois, reporte-se a mim. Então, nós conversaremos.
Sim.
Você, volte imediatamente à Gaegyiong e entregue isto à Yeon Hee.
Por favor, avise ao Rei através da Rainha.
Sim.
E também, avise-os sobre esta situação e você deve discretamente seguir o paradeiro do Cho Young.
Sim. Entendido.
Você mandou alguém da Boon Yi seguir o Senhor Sam Bong sem me dizer?
Sim. Boon Yi ainda não decidiu,
Até lá, ela precisa continuar seu trabalho.
O problema não é esse.
O problema é que você moveu a organização sem me dizer.
Eu devo saber de tudo que acontece nesta casa.
Vossa Alteza.
Acho que eu não deveria ter vindo aqui hoje.
Acho que o vim num dia de mercado. (Provérbio coreano sobre momento errado) Lamento.
Mas, sabe,
não é hora de vocês brigarem.
Romper perante o inimigo é o caminho mais curto para a derrota.
Não é isso.
Bang Won, você está aí?
Hyungnim.
Você chegou? Vou trazer um pouco de chá.
Sim, cunhada.
Quem é este?
Sou Ha Ryun.
Ah! Ho Jeong!
O farrapo do Professor Mok Eun.
Farrapo...
Não leve tão a sério. Ele também me trata assim.
Bang Won, fui ao palácio e conversei com o pai.
Eu pedi sinceramente que ele te perdoasse.
O pai também envelheceu.[ Lee Bang Gan - Príncipe Hwae An, 4.º filho ]
Ele disse que pensaria durante a noite e te pediu para ir amanhã.
Eu?
Príncipe Hwae An o trouxe rapidamente.
Como ele poderia ousar recusar quando você o ordenou.
O que esteve fazendo ultimamente?
Lendo e conversando com os meus irmãos mais velhos.
É verdade que você se encontrou com os Anônimos?
Pai, o que está dizendo?
Vossa Alteza, isso é impossível.
Por que não está respondendo?
O Bonghwagun (Jeong Do Jeon) lhe disse isso?
Por que está falando sobre ele? Não deveria responder a minha pergunta?
Pai... Como eu poderia me encontrar com aqueles rebeldes?
Eu não fiz isso.
Então, o que ele disse?
Ele me perguntou se estou preparado para punição caso esteja conectado aos Anônimos.
Então eu disse que sim e vim para cá.
O Sam Bong está tentando te alienar?
Não sei.
Não tem outras novidades a respeito do Sam Bong?
Sam Bong se encontrou com um chefe de tribo Yeojin chamado Mo Hen Pa, na fronteira.
Ele foi para lá como oficial da fronteira,
então é bem capaz que se encontre com um chefe de tribo Yeojin.
Sim. É verdade.
A força militar não é a única forma de estabilizar a fronteira, mas
por que ele foi secretamente encontrá-lo, disfarçado de chefe de um grupo de mercadores?
Disfarçado?
Acha que ele está planejando algo?
Sam Bong, o que vai fazer?
Você vai realmente fazer isso?
Como assim?
O que ouvi nas cabanas da tribo Yeojin.
Liaodong... Você vai mesmo...
Não há nada certo.
Posso seguir com isso, mas também pode ser em vão.
Não entendo.
O caos e o recuo da ilha Wihwa aconteceram por isso.
Foi o plano original que eu havia sonhado para este grande trabalho.
Se acabarmos realizando isso, será feito depois de análises e preparado pessoalmente.
Então, o que está pensando em fazer?
Não sei, quando os céus permitirem.
Mas o país de Ming que foi assumido e o nosso novo país, acabaram de começar.
Nossas primeiras relações terão grande efeito nós próximos 100 anos.
Temos que preparar tudo.
Mas a variável que não posso estimar é sobre os Anônimos.
Mandei soldados aos mercadores de Mansang, então, vamos esperar por enquanto.
Perdão? Foi Sam Bong?
Isso mesmo.
Então, ele descobriu sobre esse lugar...
Não parece que ele veio sabendo de nossas identidades, mas
algo está estranho.
Por que ele se encontrou em segredo com Mon Hen Pa?
Professor. Isso...
Sam Bong entrou nesse quarto?
Eu o encontrei aqui.
Sam Bong descobriu.
Esse lugar é perigoso agora.
Onde está o guerreiro da filial de Cheonji?
Eu o ordenei que roubasse o documento de Sam Bong, mas...
Não podemos mais ficar aqui.
Temos que nos apressar. Precisamos sair daqui.
Desculpa.
Aquela mulher acabou de ser assaltada.
Como assim, assaltada?
Você vai entender quando chegar perto. É algo que eu era muito bom antigamente.
Aigoo, panaca!
Furtar é algo para se vangloriar? Não deveria ter orgulho disso!
Espere!
Devolva ou arranco sua cabeça agora mesmo.
Aquele envelope... Foi aquele que vimos com o mercador, não foi?
Devolva.
Perdão? O que está falando?
Não vou pedir duas vezes. Ande logo!
Não é algo que você possa levar.
Ah, sinto muito.
Ah! Acho que deixei cair no caminho.
Não está aqui.
Nossa base está em perigo.
Caramba...
Quem roubou?
Desculpe. Eu não sei.
Tenho que informar a situação para Mugeuk.
O que devo fazer?
Vá para Byeokrando e espere por uma ordem.
Sim, entendi.
Vamos.
O quê? Não havia ninguém lá?
Não.
Tanto não havia ninguém, como todos os mercadores pareciam ter desaparecido.
Entendido. Pode sair.
Isso significa que os Anônimos descobriram que você foi na tribo Yeojin.
Meu senhor, peço desculpas.
O envelope que me entregou foi roubado.
Como assim?
O que está dizendo? Foi roubado?
Foram os Anônimos?
Não tenho certeza se foram eles, mas
quando fui atrás do rapaz que roubou, ele já estava morto
e o envelope havia sumido.
Que grande falha.
Terei de ir para Gaegyeong.
Isso é demasiado!
O que houve? Por favor, acalme-se.
O senhor Sam Bong cometeu um erro.
Olha aqui.
Como que ele pode deixar uma tarefa tão importante
a cargo de Hwa Sa Dan sem deixar o gabinete de investigação a par?
Foi a senhora Yeon Hee. Ela tem ajudado o senhor Sam Bong por um bom tempo.
Ela também é a que mais sabe sobre o trabalho dele.
De qualquer forma, este é um trabalho da corte real,
não da Hwa Sa Dan!
E também, as contribuições de mérito e a coroação do príncipe foram
decididas pela Vossa Alteza e pelo senhor Sam Bong sem que o senhor Jo Joon soubesse.
Ainda assim está certo?
Ah, a madeira...
Shin Jeok e o senhor Nam Eun?
Sim.
Disse que o senhor Sam Bong trabalhou com a senhora Yeon Hee sem dar um aviso,
ele estava reclamando ao senhor Nam Eun.
Se Lee Shin está fingindo assim, acha que os outros ficariam quietos?
Significa que as ações do senhor Sam Bong mudaram completamente.
Parece que ele está fazendo algo importante sozinho.
Algo importante...
Uma pessoa como o Sam Bong não ter consultado a corte real e,
sem que Shin Jeok saiba, está planejando algo.
O que poderia ser?
Não sei.
Seja lá o que for, deve ser algo bem secreto e perigoso o suficiente para causar um conflito interno.
O quê? Os Anônimos?
Mercadores de Mansang em Kanggye.
Parece que foi uma operação dos Anônimos.
Cho Young estava naquele local.
Então é possível que o documento tenha ido parar nas mãos dos Anônimos.
Se Cho Young tiver estado lá...
Sim. Uma de nossas espiãs está seguindo-a.
Falei para Cho Young ir para Byeokrando e esperar por um tempo.
Onde está o documento?
Parece que não se sabe com qual lado está.
O problema é que quando o documento parar na mão de alguém,
imagine se for para os Anônimos.
Será só questão de tempo até que chegue ao príncipe Jeong An.
Como está a preparação de Myo Jak Dan?
Quase pronta.
Poderemos usar quando precisarmos.
Por enquanto, fale para Cho Young seguir até o país de Ming e fazer contato com Jin Dae In.
País de Ming?
Por que, tão de repente?
Se Jeong Do Jeon se encontrar com Mo Hen Pa, vocês não acham
há uma chance que teremos que planejar algo no país de Ming?
Sim, Mugeuk.
Mas o documentos que Jeong Do Jeon recebeu de Mo Hen Pa,
poderia realmente ter sido roubados pelos ladrões?
Se este não é o caso...
Ahjusshi.
Você, você...
O que há nesta carroça?
Ahjusshi o que foi?
Isto é...
O que aconteceu?
Estou perguntando o que aconteceu?
Seon Dol...
Eu só disse para você segui-los. Quando eu disse para você roubar o documento?
O que eu poderia ter feito. Ele de repente correu?
Aquela criança
fez isso para receber elogios da líder Boon Yi.
Nosso pobre Seon Dol...
Aigoo, o que vamos fazer...
Não se preocupe, eu farei um bom trabalho.
Depois de voltar, meu pagamento aumentará também.
Quem teria pegado?
Eu não sei.
Eu ouvi que ele tinha por volta de dezesseis ou dezessete anos de idade.
Você está dizendo que colocou um membro da organização de Boon Yi para seguir Sam Bong?
Poderia ser um dos membros da organização de Boon Yi, talvez?
No distrito ocidental,
eu disse que devemos cultivar as terras abandonadas.
No final,
fomos pegos e tudo foi tirado.
Se eu não tivesse dito para cultivar a terra abandonada
Un Nyeon
talvez não tivesse morrido.
O que você está dizendo?
Você é...a razão de Seon Dol ter morrido...
Você está pensando que é sua culpa?
Naquele momento,
caso eu recebesse as terras,
estava pensando em voltar para casa.
Eu não conseguia pensar direito.
Então disse para Seon Dol ir.
Se eu tivesse agido como sempre,
Jamais teria enviado um rapaz tão jovem.
Não. Boon Yi. Não diga coisas assim.
Pare de falar coisas estúpidas.
Ahjusshi.
Não chegou a hora
De nós pararmos?
Eu quero parar. Sim.
Todos pensam assim também.
Está um pouco assustador no momento.
Mesmo se pedirmos a eles para fazerem as pazes, eles não escutarão.
mesmo assim,
acho que vou tentar.
Antes que alguém morra novamente.
Por favor, chame Boon Yi.
Na verdade, Boon Yi acabou de pedir para ver você na caverna do Monte Janam.
Parece que ela tomou uma decisão.
É mesmo?
Não é importante o que ela decidiu.
Você tem que segurar Boon Yi de qualquer jeito.
Boon Yi e sua organização
pode ser muito útil para nós durante um momento crítico.
Também durante esse momento crítico
O Senhor Sam Bomg e Yeon Hee
mesmo que seja só um pouco, pode vacilar por ela.
Então, não importa como...
Eu cuidarei disso.
Eu me desculpo.
Vocês dois não são pessoas que alguém como eu me atreveria a convocar.
Eu fiz algo rude.
Mas eu fiz porque estava desesperada,
então, por favor, me perdoe e escute o que tenho a dizer.
Príncipe Jeong An disse-me que enquanto o coração dele bater,
você não pode ficar sem fazer nada, então ele me disse para fazer uma escolha.
Por que você está falando sobre isso neste lugar?
E o Senhor Sam Bong disse que para o país ser um lugar onde as pessoas possam viver em conforto,
todos os poderes dos príncipes tem que ser tirados.
Isso não é algo que você deveria falar.
Eu me desculpo, Senhor.
Mas
eu acho que agora é hora de falar nisso
e também o lugar para fazer isso.
Eu sei o que você passou nesta caverna
porque eu ouvi de Yeon Hee.
Depois de ouvir aquela história, chorei muito.
Eu ouvi que você começou a grande causa por causa daquelas crianças.
O que é que você está tentando dizer?
Aquelas crianças na caverna esperaram e ansiavam para que os Turbantes Vermelhos fossem embora,
mas quando os Turbantes vermelhos, de fato, recuaram,
eles depararam-se com tal tragédia.
Havia uma criança chamada Seon Dol.
Sim, havia.
Aquela criança, mais que qualquer um,
também queria que o o novo país fosse erguido.
Mas
assim que o novo país se ergueu
ele morreu horrivelmente.
Ele tinha apenas dezessete anos.
Isso aconteceu enquanto ele o seguia.
E eu ouvi que a pouco tempo, uma pessoa de Yeon Hee foi assassinada também.
Isso aconteceu enquanto seguia o Príncipe Jeong An.
Eu apenas não consigo entender com a minha pouca inteligência.
Por que nós temos que ser assim?
Eu peço lhe seriamente.
Moo Hyul, meu irmão e eu.
E as incontáveis pessoas que lutaram por vocês dois com suas vidas.
Se vocês dois lutarem, por favor, não pisem nessas pessoas
e as deixem viver.
Boon Yi.
O que aconteceu ao Seon Dol é muito lamentável.
Não apenas aquilo,
tudo é lamentável.
Mas...
Parece que tempos onde apelos por simpatia irão funcionar já pasaram.
E quanto a mim,
e, provavelmente, Sua Alteza também,
nós todos temos que ir em frente com o que nós acreditamos.
Você
tentando que façamos as pazes
chamou-nos aqui.
Tão tolo.
Então nós iremos parar.
Toda a nossa organização.
Agora nós
não iremos fazer nenhuma das suas tarefas.
Você disse que você só pode me dar apenas uma pequena quantidade de terra.
Mas eu não posso simplesmente ignorar meus membros.
E sem fazer esse trabalho, não há como todos os nossos membros viverem e comerem.
Então,
vocês dois, por favor, encontrem um modo para nós vivermos e comermos.
Para fazer o novo país,
nós não contribuímos mesmo que um pouco?
Não foram só os contribuidores admiráveis fizeram tudo.
Está tudo bem mesmo que não pague bem.
Está tudo bem mesmo se for um terreno baldio.
Esperando pela divisão igualitária de terra que nós não temos nenhuma ideia de quando ou se irá acontecer,
nós não podemos mais providenciar suporte para a luta que vocês dois estão travando.
Por favor, dê-nos terra para que possamos viver e tirar sustento.
Não.
Eu definitivamente lhe disse
se você me deixar por sua própria decisão,
isso seria o fim e eu iria respeitar a sua decisão.
Mas isso é tudo.
Não há nada mais além disso.
Se é a sua organização inteira, serão umas cem pessoas.
Esse país é governado pela lei, ordem e sistema.
Sem um motivo justo e equitativo,
nós não podemos simplesmente dar livremente tamanha quantidade de terra.
A terra desse país não está mais sobre propriedade pessoal.
Diferentemente de Goryeo, terra não pode ser comprada ou vendida.
Tudo bem. Eu entendi.
Então agora
meu apelo está terminado.
O quê?
Começando agora,
Eu estou pensando em fazer um acordo.
Esse envelope vermelho. Você sabe o que isso é, não é?
Como isso...?
Isso é aquilo?
Eu sabia que seria a organização da Boon Yi.
Mas o que é aquele envelope branco?
E isso
é um registro de quando e quem o Príncipe Jeong An encontrou
Você está dizendo que colocou um seguidor em mim todo esse tempo?
Boon Yi, você?
Esses dois envelopes, provavelmente, serão uma arma muito perigosa para vocês dois.
Por favor, perdoem a minha grosseria.
Mas
nós temos que viver.
Para nós pessoas comuns, permanecer vivos é o único caminho.
Então eu irei vendê-los
em troca de um meio para que possamos viver.
Eu terei que ter uma conversa com o Príncipe Jeong An.
Vocês três retirem-se.
Eu lhe imploro.
O que você fará com os itens de Boon Yi?
Você irá comprá-los?
Eu não serei capaz de dar terras a ela,
mas eu acho que serei capaz de dar a eles outro meio para viverem.
O que há naquele envelope vermelho
que te faz rapidamente pensar numa solução para eles viverem?
Isso é algo que você irá descobrir em um futuro próximo.
De qualquer modo, a organização da Boon Yi acabará te deixando.
Você vai aceitar isso?
Sim, que assim seja.
Vamos deixar assim.
Então--
Você acha que eu não serei capaz de me sair bem se eu estiver no comando
Desse país.
Ou
é porque você odeia
que um rei seja notável?
Eu estou tentando fazer um país que não é controlado dessa ou daquela forma, unicamente, por um rei notável.
Então foi por isso que você tomou controle de todos as autoridades pessoal, militar e tudo o mais?
Já que esse é o período inicial de fundar um país, eu estou fazendo isso temporariamente.
E também
a família real
não pode nem mesmo participar da política.
Você sabe sobre as Cinco Regras do Rei.
Sim, eu ouvi.
Então,
é por isso que você virou as suas costas?
Desde que eu descobri que não havia um lugar para mim desde o começo
o que mais eu faria?
Mas quando o Príncipe Jin An fez aquilo ao Lorde Han Goo Young
você também pensou no Príncipe Jeong An como o príncipe herdeiro.
Eu pensei.
Assim como eu pensei em Po Eun como o primeiro ministro desse país,
eu pensei no Príncipe Jeong An como o príncipe herdeiro desse país.
Mas,
ambos
acabaram em cima da Ponte Seonji.
Então você provavelmente não irá parar.
Não.
Se eu estou vivo,
eu tenho que fazer alguma coisa.
Eu também irei fortalecer minha determinação.
Para que Sua Alteza desista dessa ganancia
eu irei tentar o meu melhor
para acabar com isso rapidamente.
Fazer isso é bom uns para os outros,
Vossa Alteza me ensinou isso,
naquela noite na Ponte Seonji.
Falando assim, me sinto aliviado.
Fiquei preocupado se viria com a mesma proposta que fez ao Senhor Po Eun,
Dizendo que tentará me convencer
até o dia que morrer.
Como foi?
Tomaram a decisão?
Farei como deseja.
Mas não vai ser a terra para cultivo.
Toda a sua organização pode viver junta,
pode utilizar suas habilidades,
e não vai contra razões justas uma vez que ajuda o país.
Onde é o lugar?
É a Vila Ban. [Lugar onde os criados que ajudavam os eruditos de Sungkyunkwan costumavam viver]
Vila Ban?
A Vila Ban não é bem próxima de Sungkyunkwan?
É um lugar que ajuda os eruditos e professores com tudo.
Mas depois que Po Eun morreu,
ficou vazia depois que muitos eruditos e criados foram embora.
Vão e ocupem o espaço. As pessoas que costumavam ficar lá eram criados, mas
vocês não precisam ser criados.
Estou às lágrimas com sua gratidão.
Pensei em seguir sua decisão, mesmo se não perdoasse minha grosseria,
e decidisse tirar minha vida.
Eu me desculpo e agradeço, Senhor.
Obrigada Vossa Alteza.
Muito obrigada.
Na verdade, esta carta--
Jogue fora.
Nunca brinque com algo falso desse jeito. Foi por pouco.
♫ Mesmo se eu jogar fora, às vezes mesmo quando me jogo fora ♫
Eu...
♫ Você está do meu lado ♫
Apesar de saber que era falsa, por que você...
Bem...
Embora eu esteja vivendo com um coração de um animal,
talvez...
Talvez porque lembrei que eu costumava ser uma pessoa,
por um momento
Eu queria agir como uma pessoa.
Como soube?
Você não é boa em me enganar.
Da mesma forma que eu não consigo te enganar.
Estou indo.
Eu...
Aquele inseto...
Falamos sobre aquele inseto uma vez.
Aquele inseto—
Está perguntando se eu engoli?
Não sei quem engoliu quem, mas
se engolir faz com que eu consiga permanecer vivo,
então vou engolir.
Você também. Se apenas engolir algo é o que pode te fazer viver,
seja lá o que for, engula.
Engula e permaneça viva.
Que bom.
Encontramos o documento do acordo secreto e Boon Yi concordou em fazer isso.
Está se sentindo melhor agora?
Se pelo menos nossa Boon Yi pode ficar longe deste lugar de infortúnio que não acaba,
então é uma boa coisa.
Aigoo. Isto é tão lamentável.
Tão lamentável.
Seon Dol. Sinto muito.
Por que eu não consigo aprender nada
sem me machucar?
Para que Vossa Alteza possa jogar fora essa ganância
Eu farei o meu melhor para acabar com isso rapidamente.
Sim, também farei o meu melhor.
Você não é Lee Shin Jeok, Oficial nível quatro do gabinete de investigação?
Sim, Vossa Alteza.
O que o traz aqui?
Posso falar com você?
Eu descobri o paradeiro de Cho Young.
Ela está em uma pousada em Byeokrando
e vai embarcar em um navio que vai para o país de Ming.
O país de Ming?
Sim.
Podemos mandar soldados antes disso para prendê-la.
Como descobri que não havia lugar para mim desde o começo,
O que devo fazer?
O que aconteceu com Myo Jak Dan?
Então, hoje...?
Seria possível?
Sim, vou preparar tudo.
Selecionar os contribuintes meritórios e o evento de fazendeiros e fabricantes não funcionou corretamente.
Parece que tem muitas queixas sobre ser um contribuinte meritório de segunda classe.
Sabe que não é isso que estou tentando dizer.
Não percebe que o Senhor Sam Bong mudou muito depois de fundar o país?
Ele mudou depois que o Professor Po Eun morreu daquele jeito.
Então ele também tem ressentimentos de você.
Oficial. Não somos próximos o suficiente para ter uma conversa assim no meio da noite.
Vá logo ao ponto.
Eu quero servir você.
Disse que o Senhor Sam Bong só está trabalhando com Hwa Sa Dan Yeon Hee sem discutir isso com ele,
ele estava reclamando para o Senhor Nam Eun.
Parece que Lee Shin Jeok teve uma atitude diferente em relação ao incidente de Doomeundong.
O Senhor Sam Bong disse a você para fazer isso?
Tentar descobrir minhas intenções ao dizer que vai me servir?
Está achando que sou um espião?
Seja o que for, não importa.
Se vai me servir honestamente ou se está tentando se infiltrar como um espião,
não há sinceridade.
O quê?
Só por causa de algo assim,
você vai abandonar o Senhor Sam Bong, a quem serviu com a vida, e
vai me servir em vez disso?
Como vou acreditar nisso?
Seja o que for, tente ser mais convincente.
O que foi?
Alguém veio e me pediu para te dar esta carta.
Para mim?
Não tem mais?
Não consegue pensar em mais nada para me convencer?
Então por favor, leve a sua licença,
já que você falhou em o que quer que seja que você estava tentando fazer.
Você vai sair?
Você está certo.
Eu não vou abandonar o Ancião Sam Bong só por esse motivo.
Então o quê?
O Senhor Sam Bong, com o líder da tribo Yeojin, Mo Hen Pa
fizeram algum tipo de acordo secreto.
Ele está falando sobre aquele envelope vermelho.
Um acordo secreto?
Que tipo de acordo secreto ele fizeram?
Estou envergonhado em dizer isso, mas eu não sei de nada.
Porque ele fez tudo com Yeon Hee!
Qualquer que seja o acordo secreto,
isso terá um imenso efeito nos assuntos diplomáticos com o Ming.
Eles está independentemente fazendo algo que deveria ser feito de acordo com a opinião pública da corte.
Se houve um acordo secreto, não poderia ter algo a ver com Liaodong?
Vossa Alteza. Nesse momento o Senhor Sam Bong tem o mesmo poder que Lee In Gyeom
e Choi Yeong juntos.
O controle e o equilíbrio que foi discutido para o novo país
se foi há muito tempo.
Então
você vai me apoiar em manter o Sam Bong sob controle?
O país que eu queria erguer
não era esse tipo de país.
Eu vou colocar o meu esforço nisso.
E também sob o olhar do Senhor Sam Bong
Eu sou inútil.
Eu quero ser merecedor.
Vossa Alteza.
Vossa Alteza, um palanquim chegou
uma pessoa está pedindo para vê-lo.
Quem é?
A pessoa não saiu do palanquim, então eu posso dizer.
Por você chamou por mim tão urgentemente?
Sobre o que você está falando? Eu chamei por você?
Não chamou?
Você não enviou essa carta para o Byeokrando?
Esse é um assunto urgente. Antes de você ir para o país de Ming, eu preciso vê-la.
Isso é relacionado ao Jeong Do Jeon, então apresse-se em vir aqui.
Essa definitivamente é a caligrafia da Vossa Alteza.
Não é?
Então... Talvez.
A fim de escrever alguma coisa na caligrafia de outra pessoa,
primeiro você tem que coletar a caligrafia dessa pessoa.
Mil ou até dez mil da caligrafia dessa pessoa. Você tem que coletar todas
e praticar caractere por caractere.
Uma organização que consegue investir nesse tipo de mão-de-obra e tempo,
Templo Bi Guk e Hwa Sa Dan.
A fim de criar alguém que consiga escrever exatamente o mesmo,
você precisa, pelo menos, de três anos.
Isso é... As pessoas que você criou dentro de Hwa Sa Dan,
os falsificadores.
Myo Jak Dan.
Yeon Hee, sua atrevida.
Estou coletando a escrita do Príncipe Jeong An da época em que ele estava em Sungkyunkwan.
Todos em Myo Jak Dan estão pegando um caractere para praticar.
Eu não sei sobre longas sentenças complicadas, mas nós poderíamos fazer as pequenas simples muito em breve.
Cho Young tem feito algo muito interessante.
Eu acho que caímos em uma armadilha.
Você tem que sair daqui rapidamente.
O mesmo para você, Oficial.
Há quanto tempo.
Sua atrevida. Você usou Myo Jak Dan?
Você realmente se aliou ao Anônimos?
E também por que você está aqui? Ouvi que recentemente você teve muitas reclamações.
A fim de me parar, você criou um esquema?
Esquema? Você está falando sobre a caligrafia forjada?
Cho Young recebeu a carta da Vossa Alteza
e urgentemente veio no meio da noite. Isso é um fato, não é?
Você acha que pode me derrotar com isso?
Porque eu não acho, eu vou preparar ainda mais cuidadosamnte de agora em diante.
O que vocês estão esperando?
Prenda-o imediatamente.
Six Flying Dragons
O Príncipe Jeong An conspirou com os Anônimos?
Há uma evidência certa?
Eu vou pegar todas as funções más.
Por favor, não se preocupe.
Nós devemos ser capaz de capturar toda a família Wang, Anônimo, e Príncipe Jeong An por causa desse incidente.
Leve Bang Ji com você e comece a operação de prisão dos Anônimos.
Mugeuk, esse lugar foi exposto.
Eu vou continuar sozinho.
Mãe.
Mate-me agora.